VIAS
A young prince lived in a beautiful castle. One winter’s evening, an old lady turned up and offered him a rose in exchange for shelter. But the prince refused.As punishment, she turned him into a monstrous beast and cast a spell on the castle.
In einem fernen Land lebte ein junger Prinz in einem wunderschönen Schloss. Eines Winterabends tauchte eine alte Dame auf und bot ihm eine Rose im Tausch gegen eine Unterkunft an. Doch der Prinz lehnte ab und jagte die alte Frau fort.
Sie versuchte, ihm zu erklären, dass man sich niemals auf den ersten Eindruck verlassen dürfe und dass wahre Schönheit aus dem Herzen komme. Zur Strafe verwandelte sie ihn in ein monströses Biest und belegte das Schloss mit einem Fluch.
Entsetzt über sein Aussehen versteckte sich das Biest … Die Rose war eine verzauberte Rose, die erst an seinem 21. Geburtstag verwelken würde. Der Prinz müsste eine Frau lieben und von ihr zurückgeliebt werden, um den Zauber zu brechen.
Andernfalls wäre er dazu verdammt, für alle Ewigkeit das Aussehen eines Monsters zu behalten.
Spoken languages : French
Sunday 20 December 2026 at 4 pm.
